Stasiland est le roman de la Stasi, la redoutable police secrète de l'ex-Allemagne de l'Est. Il s'articule autour de quelques personnages réels (victimes ou ex-agents) emblématiques de l'époque. Miriam Weber, seize ans, détenue pour un interrogatoire plusieurs jours après avoir tenté de franchir le mur. Herr Winz, nostalgique du communisme, cette période bénie où tous avaient du travail. Ou encore cet agent qui se faisait passer pour aveugle afin de mieux espionner les suspects à leur insu. Enfin, Frau Paul, séparée pendant des années de son fils, hospitalisé à l'Ouest au moment de la construction du mur. Ces histoires individuelles nous entraînent au c?ur d'un régime camisole et nous racontent la folie de ces années Stasi. Elles évoquent une réalité qui dépasse la fiction, un monde où la vie n'était jamais privée.

A travers les voix de Ruth et Ernst, ce roman polyphonique évoque la montée du régime nazi, la persécution des intellectuels et des militants de gauche dans l'Europe des années 1920 à 1940.

Comment faire disparaître une femme de l'histoire ? Et pourquoi ? Écrasée par les responsabilités familiales, Anna Funder se réfugie dans les textes de George Orwell qu'elle admire, lit ses biographies, et tombe soudain des nues : il y a une femme dans l'ombre du géant, reléguée à quelques discrètes notes en bas de pages. Son nom ? Eileen O'Shaughnessy. Comment avait-elle pu passer à côté ? Grâce aux lettres d'Eileen et aux témoignages de ses proches, Anna Funder soulève le voile sur la vie privée des Orwell, les accompagne à Barcelone lors de la guerre civile espagnole puis à Londres sous les bombes. Elle s'interroge sur ce qui fait un grand écrivain. Le travail, bien sûr. Mais ce dernier nécessite du temps et un quotidien exempt de contraintes. Autant de conditions que l'" épouse modèle " se doit d'assurer à son propre détriment. L'Invisible Madame Orwell est le roman vrai d'une femme brillante et engagée, mais volontairement effacée au profit d'un mythe : celui du créateur. Refusant la version officielle et les omissions, Anna Funder redonne une voix à celle qui l'avait perdue et livre une réflexion sans concession sur la condition des femmes. Eileen O'Shaughnessy ne sera désormais plus réduite au rôle de subalterne derrière l'auteur légendaire de 1984. L'invisible n'est jamais condamnée à le rester.