Pétronille Pignon vient de fêter ses 47 ans. Vieille fille, elle habite seule à Paris, dans un bel appartement du 16e arrondissement. Sa famille ? Des quémandeurs qui n'en veulent qu'à son argent. Ses connaissances ? Des râleurs. Ses voisins ? Des personnes infréquentables. Bref, le niveau de tolérance générale de Pétronille est proche du zéro. Le nouveau coup bas est venu d'en haut, des chambres de bonnes où se sont installés une jeune Américaine et un Mexicain. Imaginez ! Le pire, c'est que ces très chers voisins vont carrément changer la vie de Pétronille, pour son malheur. Ou son plus grand bonheur ? Une comédie irrésistible sur les surprises du destin...

George Pearl, architecte réputé new-yorkais, décide de vendre son agence et de s'exiler à Rome pour sa retraite. Mais le misanthrope qu'il aspire à être est singulièrement entouré. Tous les jours, il consigne dans son journal ses démêlés cocasses avec sa soeur, sa nièce, sa vieille amie ou encore le locataire de sa maison et sa femme de ménage romaine Benita. (Electre)

Leurs problèmes conjugaux respectifs contraignent deux amis d'enfance à cohabiter, malgré «une incompatibilité presque parfaite»... Leurs chamailleries continuelles mais aussi des rencontres inattendues, comme celle d'une migrante syrienne, vont faire renoncer à ses préjugés machistes l'animateur de radio divorcé, et à sa peur des étrangers le comptable pantouflard. Satire ironique et affectueuse, où rôdent l'amour et l'humour.