Lorsque Mika débarque dans la propriété de sa grand mère pour y passer l'été, elle trouve le ranch au bord de la faillite. Une seule solution pour éponger les dettes : Mika et Whisper doivent rafler le premier prix au grand tournoi d'équitation de la région. Mais l'étalon est retors, et tout va de travers lors de la préparation. Sur le point de jeter l'éponge, Mika fait la rencontre d'un mystérieux cavalier qui lui propose de l'aider à dresser Whisper... Qui est-il vraiment ? Et son aide suffira-t-elle à sauver le ranch ? (Electre)

Depuis quelques temps, Whisper n'est plus vraiment lui-même. Inquiète, Mika sent qu'il souffre de plus en plus de l'éloignement de ses racines. Elle décide alors de partir en quête de la terre d'origine de Whisper. Leur aventure va les mener en Andalousie, là où les chevaux vivent encore à l'état sauvage... (Electre)