Sinbad et Rat d'eau n'ont comme bagage que leur soif de vivre et la puissance de leurs rêves. Sur le bateau qui les conduit vers un ailleurs, ces deux hommes s'opposent d'abord puis s'unissent pour arriver à leur fin.

Au cours d'un voyage scolaire en Pologne, une jeune Québécoise se retrouve seule sur une aire d'autoroute peu fréquentée. Elle a été oubliée par les autres élèves. En attendant le retour du bus, elle est confrontée à un panneau de direction fantasque, une vieille pièce rouillée et un vieux loup.