Juillet 86, dans le nord du Périgord. Une saison particulièrement chaude. La famille Rougier a quitté Revel en Haute-Garonne pour se balader près du saut du Chalard et résider, le temps des vacances au camping du Château Le Verdoyer. Ces congés d'été iraient pour le mieux, si les enfants, adeptes de jeux près des bassins, ne disparaissaient pas tour à tour sans que nul ne s'en aperçoive. Guillaume Dubreuil, jeune commandant du COB de Nontron prend l'enquête à bras le corps, mais les investigations, ici, dans ces terres de taiseux et de chasseurs, n'ont rien à envier à celles qu'il menait en région Parisienne. Pour autant, certains individus s'étaient tristement fait remarquer par le passé. Des battues sont organisées ; des survols en hélico. Même les truffes des chiens de l'équipe cynophile ne détectent rien. Et plus les jours passent, plus les enfants s'évanouissent sans qu'aucun des gendarmes ne parvienne à trouver la moindre trace probante. Le contact surprenant de Raphaël Langlois, journaliste au quotidien Sud-Ouest pourrait bien débloquer l'enquête. À moins que…