L’été dernier, la bourgade de Brandenburg dans le Kentucky a accueilli presque dans l’indifférence générale un monument représentant des soldats confédérés démonté dans la ville voisine. Après les violences de Charlottesville, cette démarche prend un tout autre sens.