Béa, Thomas et les lapins forment désormais une famille recomposée, mais Pierre a beau faire tout son possible, il ne semble parvenir à se débarrasser de la réputation de voyou qui lui colle à la peau (de lapin). S'aventurant hors du potager, Pierre découvre un monde dans lequel ses menus délits sont appréciés, mais quand sa famille risque tout pour partir à sa recherche, Pierre doit choisir quel genre de lapin il veut être.

Dans l'arrière-pays australien après avoir été poursuivi sans relâche par un chauffard, un homme se réveille à l'hôpital dépourvu du moindre souvenir. Pour découvrir son identité il doit utiliser le peu d'indices dont il dispose pour éviter que son passé ne le rattrape. Une course contre la montre s'engage...