Six mois après le décès de Riggs, son ancien coéquipier, Murtaugh n'arrive toujours pas à se remettre de sa mort. Il est persuadé que le meurtre de Riggs a été commandité et qu'il ne s'agit pas d'une simple querelle de famille, il refuse la thèse officielle et continue d'enquêter de son côté. Il envisage même de prendre sa retraite, avant de rencontrer Wesley Cole, un nouvel agent de la police de Los Angeles affecté à la collecte des contraventions. Mais Cole s'avère être un ancien combattant de la guerre en Afghanistan et un ancien agent de la CIA avec de lourds bagages de son passé.

Les aventures de Hope Mikaelson, la fille tribride du vampire originel Klaus, et de Lizzie et Josie Saltzman, les jumelles d'Alaric, au sein de l'école Salvatore de Mystic Falls, réservée aux jeunes vampires, sorciers, et autres êtres surnaturels. Spin-off de The Originals centré sur les personnages de Hope et d'Alaric.

Quand le vol 828 atterrit sans encombre après avoir été fortement perturbé par des turbulences, passagers et équipage sont soulagés. Mais pendant les quelques heures qu'a duré le voyage, cinq années se sont écoulées au sol, et leur entourage a depuis longtemps perdu espoir et fait son deuil. Or, voilà que par miracle une deuxième chance s'offre à tous. Alors qu'ils assimilent peu à peu cette nouvelle réalité, ils se retrouvent confrontés à un mystère encore plus étrange et certains comprennent bientôt que leur destin dépasse peut-être tout ce qu'ils auraient pu imaginer.