La fermeture d'une plage en Thaïlande et d'une île aux Philippines traduit les difficultés rencontrées par les autorités de la région pour parvenir à un juste équilibre entre nécessité économique et défense de l'environnement.