1933. Aaron Kurlander est un jeune garçon de 12 ans qui s'invente un monde imaginaire pour survivre dans le Saint-Louis de la Grande Dépression. Dans ses rêves, il est le conseiller de l'aviateur Charles Lindbergh. Mais les choses s'enlisent quand sa famille se disloque. Abandonné par son père et livré à lui-même, Aaron va devoir se battre, se forger tout seul sa propre identité et surtout survivre. Commence alors une véritable épreuve, une leçon de vie décisive pour son avenir d'homme... (Electre)

Afrique du Sud, 1963. En dépit des risques de représailles des autorités, les journalistes Gus et Diana Roth militent contre l'Apartheid, obligeant leur fille Molly, 13 ans, à se montrer très discrète sur leurs activités. Peu de temps après le départ soudain de son mari pour l'étranger, Diana Roth est jetée en prison. Rejetée par ses amies blanches, Molly traverse un véritable enfer pendant que sa mère subit interrogatoire sur interrogatoire... (Electre)