Jukai ou Aokigahara est connue au Japon pour être une véritable forêt où un nombre étrange de personnes sont venues mettre fin à leurs jours... Elle alimente et nourrit, malgré son côté tragique, des histoires et mythes en tout genre. Deux soeurs, Hibiki et Naki, bravent l'interdit et décident de rentrer dans la forêt de Jukai. Elles découvrent que de nombreuses personnes disparues dans la région ont été retrouvées à l'intérieur de ces bois et dans leurs alentours. Sont-ils censés être là, ou estce qu'un pouvoir spirituel maléfique les a attirés ? Le seul indice est une boîte mystérieuse, qui, depuis qu'elle a été touchée par Hibiki et Naki, provoque une spirale nouvelle d'accidents et de morts dans le village...

Les 26 juillet se suivent et ne se ressemblent pas. C'est le jour où ils se sont rencontrés, celui où ils se sont aimés, où ils se sont séparés. Sept rendez-vous entre un danseur professionnel et une conductrice de taxi dans le Tokyo d'aujourd'hui.

Lubicchi vit au milieu de grandes cheminées dont l'épaisse fumée recouvre depuis toujours le ciel de sa ville. Il aimerait prouver à tous que son père disait vrai et que, par-delà les nuages, il existe des étoiles. Un soir d'Halloween, le petit ramoneur rencontre Poupelle, une drôle de créature avec qui il décide de partir à la découverte du ciel.