Trois hommes sont pris dans un tourbillon de violence et de vengeance : Niklas, un ex-mercenaire fanatique en croisade contre les violences faites aux femmes, Thomas, flic déchu sur le point de basculer dans la criminalité, et Mahmud, qui s'est laissé piéger par le gang des Yougos et est obligé de vendre de la drogue pour Radovan, le parrain "made in Stockholm".

Malgré les apparences, J.W. et Jorge s'organisent pour faire leurs come-back. Le premier devient leader du blanchiment d'argent, le second doit reprendre les affaires, question de survie. Natalie quant à elle doit prendre en main son destin, car Rodovan parti, plus personne n'assure son train de vie de princesse.