Pour Marine Le Breton, qui livre ici son témoignage professionnel, les traits, les lignes et les points permettent de créer à la main des cartes marines à la manière de la broderie... graphique. Inspiré par les cartes du Service hydrographique et océanographique de la Marine (SHOM), le dessin devient la traduction d'éléments réels et de données brutes. Que ce soit en rapprochement avec l'univers des scientifiques, celui des gens du patrimoine, des artistes ou des navigateurs, ces cartes interpellent parce qu'elles sont à la jonction de ces thématiques.