Alors qu'ils font des recherches pour un exposé au collège, les 4.Sets explorent un manoir abandonné. Un coffre découvert dans le grenier d'une dépendance leur révèle une affaire jamais élucidée, et les pousse à reprendre une enquête vieille de 87 ans. Mais quelqu'un ne souhaite surtout pas voir cette ancienne histoire ressortir…

Comment pirater en mer sans d'abord faire des vivres ? Foulards rouges et foulards bleus de la Classe Pirates doivent ici rivaliser de rapidité pour remplir leurs soutes. Attention, tous les coups sont permis !