D'abord, la Méditerranée. Liro Tana et son bateau ont à leur bord un officier britannique, un groupe de révolutionnaires mexicains, un Indien du Yucatan, un équipage cosmopolite, et une cargaison d'armes allemandes. Si la Première Guerre mondiale bat son plein, les affaires continuent. Tana doit seulement jouer un peu plus serré que d'habitude, et surveiller tout son monde. La mer, elle, n'en fera qu'à sa tête, comme toujours...

Le bateau de Tana s'engage dans la dernière partie du voyage, la plus dangereuse, celle qui va permettre à l'équipe de livrer sa cargaison aux guérilleros. Entre une navigation délicate, le danger représenté par les hommes de Sonriso, Tana, malade, doit se débarrasser des militaires mexicains qui la pourchassent.