Le commissaire Franz Eberhofer et Susie rénovent une porcherie avant de s'installer ensemble. Peu de temps après avoir découvert sa maison taguée d'insultes, le directeur d'un collège disparaît. On retrouve son cadavre sur la voie ferrée quelques jours plus tard. L'enquêteur est furieux, d'autant plus qu'il doit garder le bébé de son frère Léopold.

Bienvenue à Niederkaltenkirchen, en Bavière. Le commissaire Franz Eberhofer, viré de la police de Munich pour raisons disciplinaires, se la coule douce dans son village natal, où ses patrouilles le conduisent invariablement devant une bière dans le café de son ami Wolfi ou en promenade avec son chien Louis II. Jusqu'au moment où les membres de la famille Neuhofer se mettent à mourir les uns après les autres : la mère est retrouvée pendue dans les bois, le père, électrocuté, et le fils aîné aplati façon crèpe suzette sous un conteneur...

Le juge Moratschek découvre une tête de cochon dans son lit. Le commissaire Franz Eberhoferold retrouve les traces du docteur Küstner, sévissant à Niederkaltenkirchen, tandis que sa femme, Susi, s'enfuit avec un amant italien. ©Electre 2019

A Niederkaltenkirchen, village de Bavière, la vie s'écoule paisiblement pour le commissaire Franz Eberhofer entre ses amis d'enfance et sa grand-mère. Cette tranquillité est troublée par une série de meurtres sordides visant les membres d'une même famille, les Neuhofer. Seul Hans, le fils cadet, y a pour l'instant échappé et Franz doit rapidement trouver le coupable. ©Electre 2017