Une aventure fantastique qui revisite le mythe des âmes-soeurs. Les peuples nomades de la terre se sont regroupés sur les flancs de la montagne de Pan-Kaïa. Ils vivent dans des cités reliées entre elles par deux viaducs à la circulation limitée, protégées des terribles Khalibans par une ceinture impénétrable de nuages. Sisam et Helya sont amis. Mais un destin malheureux va les séparer.