Malou assiste, impuissante, au désespoir d'une mère sortie de sa voiture accidentée et en flammes dans laquelle est restée sa fille. Malou apprend à l'hôpital que la fille est morte et que la mère est brûlée au troisième degré. Elle s'identifie bientôt à cette femme et découvre qu'elle est peut-être victime de la maîtresse de son mari.