Au cours d'une visite dans un monastère, les membres du Triangle J sont témoins d'un incident. Une poussette et le bébé qui y était assis ont disparu. Après de courtes recherches, la poussette est retrouvée vide, cependant la mère de l'enfant ne donne pas signe de vie.

Jade Lin, la jeune trapéziste du cirque Lin, est kidnappée. Les ravisseurs exigent de son père qu'il leur remette les Yeux du dragon, deux pierres précieuses légendaires. L'enquête de police piétine, aussi Joël demande de l'aide à deux de ses camarades de collège, Jonathan et Joanna, formant ainsi le Triangle J. En dépit des mises en garde de l'inspecteur Cavadinhas, les jeunes gens enquêtent.