Umberto Nobile vit paisiblement à Rome avec son adorable chien Titina, jusqu'au jour où le célèbre explorateur Roald Amundsen lui demande de concevoir le dirigeable qui lui permettra de conquérir le pôle Nord. L'histoire vraie d'une expédition historique, vue à travers les yeux de Titina...

Depuis la mort de son père, Cendrillon, une jeune fille avec un coeur énorme, vit sous le joug de sa cruelle belle-mère et sa demi-soeur Dora, qui la traite comme sa servante. Au cours d'une promenade en forêt, elle rencontre un prince dont elle tombe immédiatement amoureuse. Mais comment conquérir le coeur d'un homme bien né quand on vit dans la misère ? Avec beaucoup de courage et un peu de magie, Cendrillon va tenter de s'approcher de l'homme aimé.