Attention les dégâts !Rory rêve d'avoir douze ans. À douze ans, elle aura le droit de se faire percer les oreilles, de boire du café et même d'avoir un portable. Et ça tombe bien : dans quatre heures et cinquante-trois minutes, c'est son anniversaire ! La vraie vie peut ENFIN commencer. Sans compter que, cette année, un tournage va avoir lieu au collège. La plus grande star du moment, Jake Harrison, sera là. Seulement, quand Rory croise Jake, ses oreilles ont doublé de volume après une réaction allergique aux boucles d'oreilles... Avoir douze ans ? Pas si facile !

Dans une ville reculée d'Irlande, Arm, ancien boxeur, est devenu l'homme de main des Devers, famille à la tête d'un réseau de trafic de drogue. Sur son temps libre, il s'efforce d'élever du mieux qu'il peut son fils Jack, atteint d'une forme d'autisme. Mais un jour, la famille Devers demande à Arm l'impensable : pour la première fois, il doit tuer un homme. Tiraillé entre sa loyauté envers ses protecteur et la sécurité qu'il doit à sa famille, Arm se retrouve face a un dilemme impossible. Il fait alors le choix le plus risqué, celui qui pourrait lui faire tout perdre...