Cette édition reprend des traductions effectuées par G. Bataille pour une anthologie des oeuvres du poète romantique, prévue en 1950 mais jamais parue.

Anthologie qui témoigne de l'étendue du savoir de l'artiste, fin connaisseur de poésie, de musique et d'art. Son parcours se situe dans les contradictions mêmes de l'humanisme contemporain et atteste de la haute dimension de son statut d'artiste. Electre 2014

Une sélection d'oeuvres associées à des citations permet de s'initier à l'univers du peintre, graveur, illustrateur et décorateur de théâtre, qui, inspiré par le principe de l'écriture automatique développé par le surréalisme, réalise en 1927 ses premiers dessins automatiques. ©Electre 2019

Dans cette oeuvre qui rassemble deux recueils, Michel Leiris explore l'univers des mots. Il propose des définitions acides dans Glossaire j'y serre mes gloses et intensifie le procédé dans Bagatelles végétales dans lequel il se joue des tournures toutes faites pour s'engager dans un entremêlement de mots.

4ème de couv. : "Rassembler la correspondance du dernier grand peintre surréaliste français était un projet passionnant, initié du vivant de l'artiste et avec son appui. Voici restituée la présence d'une très grande personnalité de l'entre-deux-guerres, période que l'on peut placer sous le signe du surréalisme. Présence non point mondaine, mais agissante et chaleureuse. Ces lettres nous permettent de prendre la juste mesure des préoccupations, du travail, des amitiés et inimitiés d'André Masson. Les destinataires sont pour la plupart des acteurs influents de la vie artistique de l'époque : Kahnweiler, M. Leiris, G. Bataille, R. Desnos, R. Caillois, A. Breton, J. Paulhan... D'autres, moins connus, retrouvent également leur place dans les péripéties de cette période décisive. L'apport documentaire et historique de cette correspondance est incontestable. On a choisi de la limiter ici aux années 1916-1942 ; elle se termine donc pendant l'exil d'André Masson aux Etats-Unis, qui représente une date charnière dans l'œuvre et la biographie du peintre. Ces lettres témoignent enfin de la place considérable d'André Masson dans la vie culturelle de ce siècle "