Des cambriolages ont lieu dans les appartements d'une station de sports d'hiver. Le shérif du comté fait appel à Joe Gunther et à son équipe du nouveau bureau d'investigations du Vermont. La station manquant de neige, des travaux sont entrepris, mais un groupe de manifestants proteste. La tension s'accroît quand un des cambrioleurs présumés disparaît alors que sa compagne est retrouvée assassinée.