Evocation de l'année que Miller passa en Grèce, au contact de Laurence Durrell.

« Je serai la seule femme que vous n'aurez jamais? Une vie trop intense diminue l'imagination : nous ne vivrons pas, nous ne ferons qu'écrire et parler pour faire gonfler les voiles. » Anaïs Nin et Henry Miller ont entretenu pendant vingt ans une correspondance passionnée. Commencée en 1932, elle s'achève en 1953, en Californie, alors qu'ils sont tous les deux devenus célèbres. Récit d'un amour fou, qui fait place peu à peu à la tendresse, ces lettres expriment la bienveillance constante qui anime la relation entre ces deux écrivains d'exception. La sélection qui a été faite - Nin et Miller s'écrivaient tous les jours - suit l'évolution de leurs rapports au travers des années et offre un complément aux Cahiers secrets qui révélaient la passion littéraire et amoureuse qui les a unis. Le lecteur assiste à des échanges passionnants sur le devenir de leur oeuvre et le sens de l'écriture. Sans complaisance l'un envers l'autre, ils s'encouragent, sans cesser de s'adresser critiques et conseils sur leurs travaux respectifs. Cette correspondance constitue également un témoignage sur l'époque passionnante que ces deux êtres ont traversée et les personnalités du monde des lettres et des arts qu'ils fréquentaient. Deux personnages exceptionnels unis dans une fidélité essentielle, physique, matérielle et littéraire.

Jacqueline Langmann, astrologue lausannoise réputée, a entretenu de 1961 à 1980 une correspondance et des rapports suivis avec l'écrivain américain Henry Miller (1891-1980). Son oeuvre publiée en 1974 "Henry Miller et son destin", dresse le portrait astrologique de l'auteur

Après avoir bouleversé les codes de la littérature au XXe siècle en brisant les tabous de la société, Henry Miller revient à quatre-vingts ans sur l'odyssée de sa vie : l'enfance à Brooklyn, le séjour à Paris dans les années 1930, les grandes amitiés, l'amour avec Anaïs Nin, le retour aux États-Unis en Californie à Big Sur, la passion de la peinture. Cette traversée, où il se livre avec une totale franchise, explique comment il a toujours essayé de transformer le pire en meilleur, et même la misère et le désespoir les plus noirs en joie créatrice. Ici, il se raconte tel qu'en lui même : homme, enfant, écrivain, peintre, mari, père, amant, ami, tendre, mordant, cruel, visionnaire. L'auteur de Tropique du Cancer se révèle également un fin lecteur, et avec Rabelais il pense que le rire est le propre de l'homme, en ajoutant qu'il est aussi sa force. Miller livre son conseil : «Soyez sans cesse en extase ! Soyez toujours pleins d'ivresse divine !» Cette autobiographie retrouvée permettra de renouer avec le meilleur d'une verve qui a tant marqué les esprits et qui a contribué à les libérer de tous les carcans.

Condamné par l'Amérique puritaine pour cause de pornographie, on n'autorisa la sortie en français que d'un second tirage, caviardé, après saisie de la première édition (Editions de la Terre de Feu, 1949). Aujourd'hui nous pouvons en rire...

H. Miller disparaît, il y a dix ans, à Pacific Palisades, à l'âge de 89 ans. Un personnage hors du commun dont l'oeuvre est une autobiographie permanente. C. de Bartillat, son éditeur et ami, un peu avant sa mort a réuni ces entretiens essentiels

Ces lettres d'Henry Miller sont inédites, Nordine Haddad les a retrouvées et les a croisées chronologiquement avec celles de John Cowper Powys pour reconstituer leur échange épistolaire entre 1950 et 1963, date de la mort de Miller.