A Madrid, au détour d'une rue, Eddie Ross, un écrivain fauché et malchanceux, vient en aide à une jeune femme qui se fait agresser. Martinez, un gangster du coin, assiste à la scène et décide de prendre Eddie sous son aile, lui offrant un appartement et de nouveaux vêtements. En retour, il attend d'Eddie qu'il l'aide à braquer la Banque nationale... (Electre)

Au XIIe siècle, dans le duché de Brabant, le comte palatin Siegfried de Trevire part pour les Croisades, laissant son épouse Geneviève et son fils aux soins de l'intendant Golo. Ce dernier se voit refuser ses avances et emprisonne la malheureuse. Geneviève parvient à s'enfuir et se réfugie dans la forêt, parmi les loups. Elle et son enfant vont y rester cachés, attendant le retour du comte.