Dans ce dernier opus des aventures de Colin MacIntyre, le capitaine de la Spatiale américaine devenu empereur s'occupe de la gestion de son empire et de l'éducation de ses deux enfants, étudiants à l'Académie militaire. Alors qu'ils effectuent leur voyage spatial de promotion, un accident fait échouer ces derniers sur une planète inconnue.

Au XVIIIe siècle, le ministère de l'inquisition règne d'une main de fer sur les terres de Venisalle, où la foi est ce qui détermine le droit de vie ou de mort. Dans ce monde de répression, les démons reviennent de l'enfer pour pécher, tuer et prendre possession des vivants. L'inquisiteur Vol de Galles reçoit le don de distinguer ces âmes damnées et de voir derrière les masques.