La tragédie antique avec une présentation synthétique qui traite du théâtre antique, puis d'Eschyle, son temps et son oeuvre et un dossier portant sur la postérité d'Eschyle et sur le mythe des Atrides : comparaison des versions, des mises en scène et des traductions.

L'Orestie est la seule trilogie qui nous soit parvenue de l'Antiquité, elle réunit les 3 pièces  :AgamemnonLes ChoéphoresLes Euménides C'est aussi la plus belle des tragédies du théâtre grec. Au moment même où s'inventent en Grèce les règles de la démocratie, Eschyle raconte comment Athéna finit par persuader les Erynies d'abandonner leur projet de vengeance meurtrière  en leur donnant un toit, une place et un statut dans la société athénienne  : Les Euménides. Nous proposons une version simplifié et abrégée de la trilogie.