Un pied en Amérique du Sud, mais un regard toujours tourné vers un autre continent. Des racines au Venezuela et en Uruguay où il a grandi, mais un esprit imprégné de culture américaine et européenne. Ce n'est pas un hasard si Francisco Graells (né en 1944), plus connu sous le nom de Pancho, s'est spécialisé dans la politique internationale. Il a vu de près des pays secoués par des coups d'État. Il a connu l'exil forcé, et plus d'une fois. D'abord en fuyant la dictature uruguayenne, puis argentine.

C'est un doux géant de quatre-vingt-sept ans au rire d'enfant et au coup de crayon comme on en fait plus. Il a collaboré à plus de soixante magazines et journaux, certains éphémères, d'autres, centenaires, comme "Le Canard enchainé" où il dessine depuis 1971. Cette longévité lui a permis de croquer les politiques, les généraux, les fanatiques en tout genre. Mais Jean-Marie Kerleroux, c'est aussi et surtout une attention particulière aux anonymes avec des gueules pas possibles autant qu'aux animaux, aux arbres, aux plantes, aux insectes.

Philippe Mougey (né en 1969) ne fait rien comme personne. Son truc à lui : un dessin qu'il fait décoller du papier journal en l'augmentant de plâtre ou de terre. Ses personnages se matérialisent aussi dans des sculptures hilarantes. grinçantes daumieresques. Son atelier à la Ruche, à Paris, en est rempli. Une arche de Noé de la culture populaire.

Quel peintre et dessinateur, né en 1954 à Cracovie, a été expulsé de Pologne pour son appartenance à Solidarnosc ? Officie depuis trente-six ans au "Canard enchaîné" ? A gardé un accent à couper au couteau ? Dessine les pochettes de disques d'Archie Shepp ? A parcouru le monde avec le chanteur et guitariste Manu Chao ? Mettait en couleurs les dessins de Cabu comme de Kerleroux ? Dessine des affiches pour le DAL et d'autres associations engagées en faveur des exilés, des marginaux et des écrabouillés de la société ? Une seule et même réponse : Jacek Wozniak.