Dans l'entre-deux-guerres, le magistrat Constantin Lipan, sa femme et leurs enfants racontent leur départ de province et leur installation à Bucarest dans l'espoir d'une vie meilleure et plus animée. Mais ils connaîtront la douleur du déracinement et subiront les agissements malveillants des détenteurs du pouvoir et des finances. ©Electre 2016