Jeune lycéen, Hodaka fuit son île pour rejoindre Tokyo. Sans argent ni emploi, il tente de survivre dans la jungle urbaine et trouve un poste dans une revue dédiée au paranormal. Un phénomène météorologique extrême touche alors le Japon, exposé à de constantes pluies. Hodaka est dépêché pour enquêter sur l'existence de prêtresses du temps. Peu convaincu par cette légende, il change soudainement d'avis lorsqu'il croise la jeune Hina...

Une jeune fille provoque des catastrophes en ouvrant des portes, voyageant ainsi à travers diverses ruines au Japon. Le voyage de Suzume commence lorsqu'elle rencontre un jeune homme à la recherche d'une porte. Elle en trouve une trônant au beau milieu de ruines, dont elle saisit la poignée sans se douter qu'une vague de destructions déferlera dans tout le Japon. De l'autre côté de la porte... se trouve le monde éternel.

Mitsuha, adolescente coincée dans une famille traditionnelle, rêve de quitter ses montagnes natales pour découvrir la vie trépidante de Tokyo. Elle est loin d'imaginer pouvoir vivre l'aventure urbaine dans la peau de... Taki, un jeune lycéen vivant à Tokyo, occupé entre son petit boulot dans un restaurant italien et ses nombreux amis. À travers ses rêves, Mitsuha se voit littéralement propulsée dans la vie du jeune garçon au point qu'elle croit vivre la réalité... Tout bascule lorsqu'elle réalise que Taki rêve également d'une vie dans les montagnes, entouré d'une famille traditionnelle... dans la peau d'une jeune fille ! Une étrange relation s'installe entre leurs deux corps qu'ils accaparent mutuellement. Quel mystère se cache derrière ces rêves étranges qui unissent deux destinées que tout oppose et qui ne se sont jamais rencontrées ? (Electre)

Une jeune fille provoque des catastrophes en ouvrant des portes, voyageant ainsi à travers diverses ruines au Japon. Le voyage de Suzume commence lorsqu'elle rencontre un jeune homme à la recherche d'une porte. Elle en trouve une trônant au beau milieu de ruines, dont elle saisit la poignée sans se douter qu'une vague de destructions déferlera dans tout le Japon. De l'autre côté de la porte... se trouve le monde éternel.