Que s'est-il passé à la villa Diodati sur les bords du lac Léman pendant l'été 1816 ? Byron et Shelley, mais aussi Mary Shelley et sa demi-sœur Claire Clairmont s'y étaient installés. Mary Shelley devait y trouver l'inspiration de son Frankenstein. Un témoin obscur entreprend d'observer les frasques de cet entourage romantique. Polidori, le jeune médecin écossais, et compagnon de voyage de Byron, avait en effet reçu une avance de l'éditeur anglais de Byron pour tenir un journal sur les aventures du poète romantique en Europe. A la mort de Polidori, ce journal fut en grande partie censuré et détruit par la soeur du jeune médecin. C'est ce journal que Paul West a imaginé d'écrire. "... un roman extravagant, rocailleux, lyrique, foisonnant, d'une effroyable méchanceté et d'une irréprochable érudition, un roman tragique, paillard, inconfortable et toujours inspiré, consacré aux aléas de la création, aux petitesses du génie et surtout, surtout,. à la poignante, à l'intolérable jalousie du médiocre qui voudrait se fondre à son modèle, à son idole." (Frédéric Vitoux. Le Nouvel Observateur)

Troisième volet de La trilogie de Homewood, qui retrace la dynastie des Owens sur un siècle et demi de vie afro-américaine. John, le narrateur, se fait le récipiendaire des souvenirs de son oncle Carl (fils de John French) et de Lucy, l'amour de sa vie. Jusqu'à la guerre, Carl et Lucy formaient un trio inséparable avec Brother Tate, le frère adoptif de Lucy qui mourut brutalement.

Deuxième volet de la trilogie de Homewood, mettant en scène dans les années 1970 les descendants des Owen, lignage inauguré par l'union métissée entre une esclave noire en fuite et le fils de son maître. Dans ce roman construit sur l'alternance de trois monologues, ceux de Mother Bess, de Tommy son arrière petit-neveu et de Clément, apparaît la trahison de l'utopie inaugurale.

Jour après jour, Mowgli, le petit homme élevé par des loups, un ours et une panthère, s'initie à la vie de la jungle. ©Electre 2016

Une analyse critique des oeuvres dramatiques de l'écrivain anglais, par le prisme de l'obscénité et du double langage. J.-P. Richard montre comment le salace occupe une part importante de l'écriture du dramaturge, produisant souvent une sous-intrigue et structurant la stratégie dramaturgique. ©Electre 2019

Mowgli, Kaa, Bagheera, Baloo... mis en scène par une nouvelle traduction.

Jour après jour, Mowgli, le petit homme élevé par des loups, un ours et une panthère, s'initie à la vie de la jungle.

Cette trilogie met en scène la saga familiale des Owen, une dynastie ayant ses racines à Homewood, le quartier noir de Pittsburgh où s'installa vers 1840 un couple mixte formé d'une esclave noire en fuite et du fils de son maître. ©Electre 2019

On retrouve dans ces pièces l'obsession persistante de Woody Allen pour la complexité des rapports humains, spécialement en ce qui concerne le sentiment amoureux, à travers des dialogues drôles et pleins d'esprit. Trois histoires inédites dont l'apparente légèreté dissimule une véritable réflexion sur la longévité de l'amour.