Après l'incendie de la ferme, Rick et son groupe, excepté Andréa qui semble avoir été tuée, continuent à marcher, cherchant un endroit où se poser en toute sécurité. C'est comme cela qu'ils arrivent par hasard devant une prison fédérale qu'ils décident d'investir pour profiter des barrrières et portes de sécurité. Après avoir éliminé les morts-vivants présents en grand nombre dans la cour de la prison, ils s'installent dans un des blocs. Ils décident alors de faire le tour de la prison, afin d'être sûrs que personne n'a eu la même idée qu'eux. C'est ainsi que Hershel est gravement mordu au mollet, ce qui force Rick à lui amputer la jambe...