Moineau est rapatrié sur son vaisseau-génération, l'Astron, pour y être soigné. Victime d'amnésie rétrograde, il redécouvre un vaisseau délabré et un équipage hostile. Il tente de comprendre pourquoi on cherche à l'éliminer et la raison du silence de son meilleur ami, Corbeau.

Dans un monde rongé par la pollution, fumer est interdit et posséder une voiture constitue un crime. Jim Morrison est enquêteur à l'organisme Air Central, garant de la qualité de l'air, malgré le poids de plus en plus pesant de la pollution atmosphérique.