Dans "Pussyboy", Patrick Autréaux relate l'obsession entêtante d'aimer et la douceur enivrante d'écrire. Paru tenu du désir qui se mue en parole érotique.

Ecrits entre 1941 et 1991, ces vingt-sept poèmes traduits par la compositrice et chanteuse Angélique Ionatos nous font accoster sur la terre d'Elytis, chantre de la langue grecque.