A Caracas, le juge Nicolas Medina vit seul avec sa fille après la mort accidentelle de sa femme. L'accident s'est produit un 18 octobre. C'est aussi un 18 octobre que son ancien copain, Ezequiel Delgado, retrouve sa femme morte chez elle. A cette même date, 25 ans plus tôt, les deux hommes, qui formaient un triangle amoureux avec Indalecia, ont causé la mort des enfants d'un homme d'affaires.

A Caracas, Guillaume Torrealba regarde les nouvelles du soir à la télévision. Soudain, il se pétrifie sur place car il voit apparaître un visage qui le hante depuis plus de vingt ans, celui d'un homme qui, sous ses yeux, a violé et tué sa jeune femme mais qui n'a jamais été arrêté. Il décide alors de se lancer à la recherche de ce meurtrier dans un pays où règne la corruption.