Le Texas Ranger Tex Willer et son bras droit, le scout de l'armée américaine, Kit Carson s'enfoncent en territoire indien pour libérer la femme d'un colonel. Elle a été enlevée par Octavio un redoutable chef apache. Cet enlèvement n'est cependant pas aussi simple qu'il semblerait…

Dylan mène une enquête sur la disparition de l'équipage d'une plateforme pétrolière. Des monstres marins les auraient-ils fait périr ? ©Electre 2017

Dans une pièce vide, deux femmes se font face. D'un côté, Silvia Germano, jeune et talentueuse substitut du procureur. De l'autre, Annamaria, la veuve de Marcello Nicotra, chef de clan de la 'Ndrangheta. Elles se dévisagent en silence — puis la veuve se met à parler et raconte son histoire. Durant cet interrogatoire sous haute tension, les deux femmes déroulent ainsi le fil des événements qui ont mené à la mort de ce puissant parrain. Et Silvia sait déjà qu'il ne s'agit pas, mais alors pas du tout, d'une affaire comme les autres…