Tous les habitants d'une ville ont brutalement disparu. Martin, Diana et Java partent immédiatement enquêter. Sur place, seuls d'étranges arbres et un gendarme les accueillent. De retour des temps anciens, un druide maléfique a pris possession du corps d'un jeune garçon afin de transformer 99 personnes en arbres avant la nouvelle lune. Or la pleine lune a lieu dans quelques heures...

Pour les agents Martin et Diana, c'est les vacances ! Enfin presque. Alors qu'ils pensent rejoindre leur père pour quelques jours de camping en forêt, ils se retrouvent plongés au coeur d'un mystère... Des empreintes gigantesques ont été retrouvées et leur père disparaît soudainement. Il est temps d'affronter avec courage le monstre mi-animal, mi-extraterrestre...

La famille Newton s'apprête à traverser le pays en camping-car, pour se rendre à une réunion de famille. Pour Richard, le père, c'est l'occasion de passer des vacances de rêve. Mais le reste de la famille n'est pas très enthousiaste... Arrive alors un nouveau passager. De tout son poids et avec toute sa tendresse, Beethoven arrive en force et laisse place aux catastrophes jusqu'à ce qu'il gagne sa place dans le coeur de sa nouvelle famille en faisant fuir des voleurs...