Tandis que les fuites sur les enquêtes se poursuivent, une tragédie a eu lieu dans la maison de la soeur d'Aoki. Les membres du Labo 9 sont bouleversés. Quant à la réintégration de Takizawa dans l'équipe, elle apparaît de plus en plus suspecte. L'enquête se poursuit cependant et des lettres en ouïghour sont découvertes. Seul Maki, qui connaît le secret de la soeur d'Aoki, ne semble pas surpris.

Un cadavre a été déterré dans la forêt et la datation fait remonter sa mort à plus de 60 ans ! Retrouver le coupable dans ces conditions s'avère compliqué mais surprenant : de nouveaux meurtres semblent utiliser le même modus operandi...

Une nouvelle affaire occupe les membres de la section spéciale. Cette fois-ci, ils enquêtent sur un serial killer qui agit camouflé sous un étrange costume de fête foraine. Dans ces conditions, la technologie n'aide en rien à la découverte du coupable, à moins que...

Une jeune pharmacienne est assassinée dans le train reliant Tanashi à Shinjuku, puis d'autres meurtres se produisent les jours suivants. Le département scientifique, en charge de l'enquête, remarque que les cadavres suivent le trajet de la voie ferrée...

La vie d'Aoki et de Yukiko tourne au cauchemar. Le département 9 va devoir enquêter sur un de ses membres.

Maki enquête sur le suicide d'une secrétaire dans le milieu politique et découvre avec surprise que cette affaire est liée à la disparition d'une lycéenne.

Le département scientifique, découvre, en enquêtant sur le mobile des meurtres commis par une femme atteinte de démence, une sordide vérité. Quant à l'inspecteur Maki, il souffre d'hallunications en rapport avec les affaires précédentes.

Une école primaire a été le théâtre d'un meurtre atroce, un témoin aurait été là et aurait tout vu. Mais le scan du cerveau de la victime ne permet d'identifier ni le témoin ni le coupable...

En 2050, les agents Maki et Aoki utilisent dans leurs enquêtes les nouvelles machines qui permettent de visionner les cinq dernières années de la vie d'un mort. Mais ils restent circonspects car ce type d'investigation est aussi une atteinte à la vie privée des défunts.

Une nouvelle technique révolutionne la police scientifique. Elle permet de visionner ce que les personnes mortes ont vu les dernières années de leur vie ! Les agents Aoki et Maki forment désormais un tandem de choc au sein de leur département de police scientifique. Une nouvelle recrue intègre l'équipe du labo n°9. Mais la jeune femme, timide et réservée, disparaît subitement dans d'étranges circonstances.