Contient : - Loups tendres et loufoques : Un loup qui se croit le plus beau, Un louveteau qui veut chasser tout seul. Dans ce programme, la Chouette du cinéma revisite le loup des contes et des livres, avec humour et poésie. - La chouette en toque : En plus des cinq fruits et légumes par jour, voici cinq contes gourmands que la Chouette « en toque » a mitonnés avec la magie du cinéma - Grandir c'est chouette : Dans ces trois courts métrages, d'une manière à chaque fois différente, le merveilleux s'allie au quotidien. Les peurs où les tristesses n'y sont que des points de départ. Avancer, c'est chouette !

Un banquier vaniteux et opulent croyait posséder toutes les richesses, mais l'ennui l'accablait de tristesse. Un jour, il s'approche de la maison d'un humble tailleur de pierre qui, dit-on, vit satisfait de sa liberté, de son rocher et d'une tasse de thé à l'aurore. « Mais que peut-on faire sans or ? », rugit le banquier tout en pariant que cet homme désire l'or avec ardeur !