Roland est sans aucun doute la figure littéraire du Moyen Âge qui a connu la plus grande postérité. Apparu en littérature vers la fin du XIe siècle, Roland, le héros qui veut se battre à tout prix, quitte à mourir, est d'abord le symbole de la folie héroïque. Au XVe siècle, en Italie, cette folie se transforme, avec l'Arioste et son Orlando Furioso, en folie amoureuse. C'est cette lecture qui s'impose à toute l'Europe jusqu'au XVIIIe siècle. Au XIXe, Roland devient un héros national. En même temps, les érudits s'attachent à faire connaître le texte original. Aujourd'hui, l'histoire du héros, présente dans l'art du diseur, du comédien ou du plasticien, est surtout l'occasion de prendre distance avec la guerre et la violence.

Le règne de Charlemagne fut ponctué de rivalités et de vengeances entre princes et seigneurs. L'histoire des quatre fils Aimon en témoigne, avec les épisodes multiples de leurs luttes familiales, où les idéaux de fidélité et d'amitié ne sont pas toujours vainqueurs

Présentation du texte manuscrit anglo-normand du XIIIe siècle et de sa traduction. Ce livre s'adresse principalement aux étudiants en français médiéval et raconte l'histoire d'un conflit prolongé et sanglant entre Guillaume de Barcelone ou d'Orange, qu'assistent plusieurs héros de son lignage, et les Sarrasins qui, sous la conduite de Deramé, ont envahi la France.