Le détective Pepe Carvalho est chargé de découvrir lidentité dun homme, retrouvé noyé, défiguré par les poissons. Seul signe distinctif, il porte un tatouage, sur lequel on peut lire cet étrange message : né pour révolutionner lenfer . Qui était-il en réalité ? Pepe Carvalho se lance sur une piste qui le mène jusquen Hollande, oÆu il a autrefois travaillé comme enquêteur. Essayiste, poète et romancier, Manuel Vâazquez Montalbâan (1939-2003) a reçu de nombreuses récompenses : prix Planeta (Goncourt espagnol), prix Europa 1992, Premio National de la Crâitica, Premio Nacional de las Letras 1995 pour lensemble de son uvre. Il est le créateur du détective catalan Pepe Carvalho, héros de ses romans policiers, disponibles en Points.