Journaliste, chansonnier, romancier, poète, Kurt Tucholsky (1890-1935) quitta Berlin en avril 1924 et s'installa dans la capitale française où il travailla jusqu'en 1928 en qualité de correspondant pour la Weltbiihne, une des plus importantes revues de la république de Weimar. De cette collaboration et de cette union avec notre pays vont naître plus d'une centaine de chroniques sur Paris et la France. Pacifiste convaincu, Tucholsky prêche sans relâche le rapprochement franco-allemand et s'efforce de mettre fin aux préjugés de ses compatriotes sur l'" ennemi héréditaire ", la France, et surtout sa capitale, tenue pour l'antre des grisettes et des décadents. tin Allemand qui prend fait et cause pour les Français et par la même occasion critique sa patrie, voilà une perle rare, digne d'un Heine ! L'exercice est délicat, et culmine audacieusement dans " Merci, France ", à la fois cri de grâce et d'adieu.

Le journal intime de cette muse des arts s'étale en vingt-deux carnets sur plus de trois ans, de 1898 à 1902, au terme desquels la jeune femme décide en janvier 1902 d'épouser le compositeur Gustav Mahler, alors directeur de l'Opéra impérial à Vienne. ©Electre 2018

Deux récits inédits, qui jusque-là n'avaient pas été traduits en français, précédant la parution du roman Job en 1930. ©Electre 2015

Ce roman à dimension autobiographique écrit en 1929 est resté inachevé. Il met en scène un riche industriel qui se remémore ses jeunes années dans un pays de l'Est, au sein d'une famille de huit enfants. Le père, alcoolique, est souvent absent et le quotidien est rude. Mais certains personnages rendent à la vie sa poésie et sa part d'humour. ©Electre 2016