Oubliez le poulet rôti. Dans la famille De Croo, le dimanche, on ne ronge pas sa cuisse, on lui enfile un pantalon côtelé et on enfourche son destrier. Sous la bombe, loin des tirs en rafales de l'hémicycle, on met ses idées au clair. E, 2010, la promenade équestre se serait d'ailleurs achevée sur cette décision irrévocable d'Alexander, le fils : "débrancher la prise" du gouvernement Leterme II pour en finir avec le dossier BHV. Sept générations que perdure le rituel.

Rafael Correa est revenu. Sur les pavés de la Verte Voie où il traînait sa dégaine de tombeur en compagnie de Patrick Dupriez et consorts. Aux tables de la crêperie bretonne où il travaillait lorsqu'il était étudiant à l'UCL. Poursuivi par une opposition très remontée, accusé de tous les maux, l'ancien président de l'Équateur a accosté à Louvain-la-Neuve à l'été 2017, après presque trente ans d'absence. Sous la dalle de béton, bien sûr, ce n'est plus tout à fait la plage. Mais Rafael Correa, lui, l'a rien perdu de sa superbe révolutionnaire.