Ce dictionnaire original se propose de réunir quelques-uns des personnages les plus illustres de la littérature dont les noms sont entrés dans l'usage courant et ont enrichi notre langue. Par exemple : c'est rocambolesque, un repas pantagruélique, un gringalet, un lilliputien…Ce recueil est un véritable atout pour comprendre un peu mieux le sens de es expressions. Chaque nom sera accompagné de son histoire et d'une anecdote illustré agréablement. Un ouvrage indispensable pour les apprentis lecteurs qui s'initient à la littérature.

Un parcours de catéchèse destiné aux enfants de 7 à 11 ans. Centré sur l'histoire du Salut et articulé à l'année liturgique, il favorise le cheminement intérieur et l'initiation à la prière. ©Electre 2022

Le célèbre conte de Dickens, dans une nouvelle version bilingue, au vocabulaire contemporain.

Apprends l'anglais avec les chats de Cat Island ! Les chats parlent anglais, c'est bien connu ! Chaque nuit, Charlotte et Anna, deux meilleures amies, se retrouvent sur l'île aux chats, un endroit magique où voyagent les chats quand les enfants dorment. Pour Charlotte, tout a commencé le jour où Anna est partie vivre à Londres. Son amie lui a promis qu'elles se reverraient sur l'île aux chats. Et en effet, la nuit venue, Charlotte et Anna sont toutes deux transportées sur l'île ! Mais bientôt, les ennuis commencent : la reine des chats, Rainbow, décide de les emprisonner... et des chiens parviennent à entrer dans l'île ! Charlotte et Anna réussiront-elles à sauver les chats... ainsi qu'elles-mêmes ? Pour cela, elles vont devoir parler anglais : c'est le seul moyen d'être compris par leurs amis félins ! Une histoire à la fois drôle et touchante, où sont traités avec légéreté des problèmes vécus par beaucoup d'enfants : le déménagement, la solitude...Inclus : une version audio gratuite à télécharger.

Apprends l'anglais avec les chats de Cat Island ! L'école se passe mal aujourd'hui pour Charlotte : un garçon la harcèle à la récré et sa meilleure amie Anna, partie vivre à Londres, lui manque plus que d'habitude. Heureusement, cette journée interminable est coupée court par un appel urgent : Queen Rainbow, la reine des chats, a besoin d'aide. La mission qu'elle donne à Charlotte et à Anna : affronter les mille dangers de la forêt au chocolat, où vivent des monstres mystérieux, pour y trouver un chat qui a fait une fugue, et lui convaincre de rentrer chez lui... L'île aux chats, c'est un endroit magique où se rendent les chats quand les enfants dorment. Chaque nuit, Charlotte et Anna s'y retrouvent, et vivent toutes sortes d'aventures. Mais pour être compris par leurs amis félins, elles doivent parler anglais... car c'est la langue des chats ! Une histoire à la fois drôle et touchante, où sont traités avec légéreté des problèmes vécus par beaucoup d'enfants : le déménagement, la solitude, le harcèlement scolaire... Inclus : une version audio gratuite à télécharger.

Pour s'initier à l'anglais, une centaine de mots de la vie quotidienne illustrés et 20 comptines avec le texte en anglais et sa traduction libre rimée. Le CD comporte la version instrumentale des comptines et les mots du lexique. ©Electre 2016

18 chansons françaises traditionnelles interprétées avec des mélodies ponctuées de bruits de la nature : Dansons la capucine, Une souris verte et A la claire fontaine, entre autres. ©Electre 2016

Charlotte, Anna et leur amie Zoé sont invitées à l'inauguration de Kittenland, un parc d'attractions sur Cat Island. Mais elles découvrent que certains chats n'ont pas le droit d'assister aux festivités... tout simplement parce qu'ils ne peuvent pas se permettre d'acheter une marque de croquettes hors-de-prix ! Puis, nos amies découvrent que la réserve de croquettes hors-de-prix a été vandalisée. Tous les chats de Cat Island seront-ils obligés d'utiliser la même marque de croquettes ? Ce ne serait peut-être pas une mauvaise chose ! Cette série raconte les aventures de Charlotte et Anna, deux meilleures amies qui se retrouvent sur l'île aux chats, un endroit magique où voyagent les chats quand les enfants dorment. Les fillettes y vivent toutes sortes d'aventures et doivent parler anglais si elles veulent être comprises par leurs amis félins ! Des histoires à la fois drôles et touchantes, où sont traités avec légéreté des problèmes vécus par beaucoup d'enfants : la solitude, le harcèlement scolaire, le sexisme, les problèmes d'argent... Un concept innovant permet aux enfants de s'approprier les mots d'anglais intégrés dans le texte français presque sans s'en rendre compte. Des bonus (les journaux intimes des filles) sont inclus, ainsi qu'un QR code pour télécharger la version audio.

Des mots de la vie quotidienne illustrés et quinze comptines avec le texte en anglais et sa traduction libre rimée pour s'initier à la langue anglaise. Le CD comporte la version instrumentale des comptines et les mots du lexique. Avec un QR code. ©Electre 2021

Une initiation à l'anglais autour de quarante chansons. A chaque thème correspondent : le texte de la chanson en anglais, la traduction en français, une illustration, des anecdotes sur la vie quotidienne en Grande-Bretagne ou aux Etats-Unis et la liste des mots illustrés par des vignettes à mémoriser. ©Electre 2016

En survolant aux côtés du Père Noël les différents continents, l'enfant part à la rencontre des populations qui fêtent Noël à travers le monde. Des scènes de vie offrent un panorama des différentes façons de célébrer cette fête. ©Electre 2024