I. et X. Vayron, au cours de leur voyage qui les a menés du Portugal au Brésil en passant par la Libye, le Moyen-Orient et l'Inde, ont collecté les enregistrements des musiciens rencontrés. Les photographies et le texte complètent les musiques en décrivant leur pays d'origine.