Ceinture noire de karaté, William adore ce sport qu'il pratique comme un véritable art de vivre. Quant à Jaimey, ce qui l'attire dans le karaté c'est le combat, bien plus que les strictes règles. D'ailleurs les règles elle s'en fiche. Au collège, elle récolte fréquemment des avertissements pour sa conduite indisciplinée. Lorsque William devient son moniteur, leurs tempéraments opposés vont s'affronter...

Benjamin et Belinda sont partenaires en danse sur glace. Ils ont des dons certains, et le savent. Mais les dons sont loin de suffire et, à trois semaines d'un championnant, rien ne va plus. Chutes, difficultés, déconvenues, blessures, tout se ligue pour fissurer une entente toujour précaire. Entre les adolescents, la tension monte, inexorable...