Trois femmes en Israël sont à la recherche d'une quête de sens et d'une impossible rédemption : Naomi tente de comprendre ce qui a causé la mort de son fils, Tamar reste marquée par la disparition tragique de sa soeur et Sacha voit sa vie basculer à la mort de son père. Chacune d'elles peint le récit de sa vie, ce qui forme un puzzle d'où émerge une formidable humanité. Premier roman.

Le récit de la vie du jeune Arik, dans une cité ouvrière près de Haïfa, de ses amitiés et de son histoire d'amour avec Mikhal constitue une chronique de l'histoire sociale et politique israélienne des années 1960 jusqu'au milieu des années 1990. Electre 2015

Alors qu'une série de meurtres effraie Tel-Aviv, le commissaire Yona Marlin découvre sur les lieux de mystérieuses inscriptions. Le journaliste et spécialiste des graffitis Raï Tsitrin propose de l'aider. Mais c'est Zoé, une adolescente précoce, qui va mettre les inscriptions en rapport avec le célèbre recueil de Bruno Schultz Les boutiques de Cannelle, dans lequel il ressuscite la Galicie. ©Electre 2017

Si la Bible est le livre le plus lu et commenté au monde, elle pourrait bien encore nous réserver quelques surprises ! Car Meir Shalev puise dans ce formidable répertoire dhistoires et les éclaire dun regard neuf, impertinent et drôle. Il nous présente ses héros comme des êtres de chair et de sang, secouant les mythes et dévoilant des facettes insoupçonnées de leur personnalité ; Comment Moïse combattit-il lopposition ? Qui était vraiment la reine de Saba ? Et qui aurait pu croire que David eût recours à des méthodes dignes de la mafia pour devenir roi ? Au fil des intrigues tant politiques quamoureuses, la Bible nous apparaît peu à peu comme le creuset des passions humaines, et ces personnages vieux de plusieurs millénaires nous semblent soudain étonnamment proches

A Haïfa, dans les années 1970, Amir, le narrateur, et Effie, son amie, veulent savoir et comprendre ce qui s'est passé pendant la guerre. Ils ont 12 ans et emploient alors des ruses pour convaincre leurs grands-pères Lolek et Yossef de se confier à eux.

Jeune journaliste arabe israélien, S. Kashua livre ici un roman mi-satirique, mi-autobiographique. Il y parcourt l'histoire d'Israël de 1948 aux années 90 et donne sa vision des différends culturels, religieux et économiques entre Juifs et Arabes israéliens. (Livres Hebdo)

Auteur d'une quinzaine de romans traduits dans le monde entier, lauréat de prestigieux prix littéraires, conscience intellectuelle et fervent défenseur de la paix au Moyen-Orient, Amos Oz (1939-2018) est incontestablement une voix majeure de la littérature israélienne contemporaine. Servis par une langue empreinte de poésie, ses récits dépeignent les douleurs et les traumas de l'individu et de la famille, sondent les abysses de l'âme et de la nature humaines, avec pour toile de fond l'histoire d'Israël et celle d'un peuple vivant entre guerre et paix, entre ombre et lumière. Conçu avec l'écrivain avant sa disparition comme une traversée de son oeuvre, reprenant un choix de romans et de nouvelles publiés entre 1965 et 2014, ce volume « Quarto » se clôt par un ensemble de conférences qui constituent son « testament » politique et moral. Éclairée par les contributions de son ami et traducteur anglais, Nicholas de Lange, de sa fille, l'historienne de renom Fania Oz-Salzberger, et de l'autrice Zeruya Shalev, cette édition invite le lecteur à découvrir le regard qu'Amos Oz posait sur le monde, sur son monde - celui de la Jérusalem divisée de son enfance, ville labyrinthique cernée de menaces sourdes, celui du kibboutz, théâtre de tensions entre l'homme solitaire et la collectivité, celui de l'engagement politique. Ponctuée de documents personnels inédits, elle donne à lire les écrits d'« un conteur de grand talent et d'un magicien de la langue hébraïque », qui espérait « un avenir meilleur et oeuvrait en ce sens ».

La mère du cinéaste Amos Gitaï est née en 1909, année de la création de Tel-Aviv. Ses lettres à son père Elyahu, à son ami Yéhoshua ainsi qu'à ses camarades, permettent de revenir sur l'ensemble de son parcours, sur l'histoire de sa famille, sur celle de la Palestine et de la création de l'Etat d'Israël. Une série radiophonique et une pièce de théâtre avec J. Moreau sont prévues pour fin 2010.

Un jeune colombophile, surnommé Bébé, et une demoiselle de Tel-Aviv s'envoient des lettres d'amour par pigeon voyageur. Mais, pris dans la tourmente de la guerre d'indépendance de 1948, Bébé meurt sur le champ de bataille. Cinquante ans plus tard, Yair Mendelsonn, guide touristique, recherche une maison. Il renoue avec Tirza, une amie d'enfance. Deux histoires d'amour mais une quête commune...

Nava a perdu son mari et son fils dans un accident de voiture. Peu à peu, elle sombre dans la folie. Elle s'installe dans une résidence du troisième âge et abandonne son métier de décoratrice pour devenir caissière. Mais le hasard des rencontres la ramène petit à petit vers la vie. ©Electre 2017

Yoel Blum, célèbre auteur israélien, se rend à Amsterdam, sa ville natale, pour assurer la promotion de son nouveau roman, et ce en dépit de la promesse qu'il avait faite à sa mère de ne jamais y retourner. En visite au Musée historique juif, il voit un film d'archives où apparaît sa mère tenant un bébé qu'il ne reconnaît pas. Qui peut bien être cet enfant et pourquoi sa mère, aujourd'hui morte, ne lui en a-t-elle jamais parlé ?Premier roman traduit en français d'Emuna Elon, écrivaine reconnue et primée en Israël, Une maison sur l'eau remonte le cours du passé et confronte le lecteur aux heures sombres d'Amsterdam, au fil d'un poignant voyage dans le temps et la mémoire. Une réflexion inoubliable sur l'identité et les origines.« Une histoire d'amour, de perte et de désir. Ce conte passionné et passionnant est une réflexion sur la survie. » Kirkus ReviewTraduit de l'hébreu par Katherine Werchowski