Dans une re?gion de?serte?e, Victor et son petit fre?re Jimmy sont livre?s a? eux-me?mes. Dans la chaleur de l'e?te?, ils tuent le temps comme ils peuvent avec d'autres jeunes de leur a?ge. Ils forment une bande soude?e qui s'est invente?e ses propres codes. Mais quand Billie, une jeune fille re?volte?e, entre dans la vie de Victor, l'e?quilibre du groupe va peu a? peu se rompre et la vie de Jimmy radicalement changer.

Anna, 34 ans, vit avec son mari, ses deux petits garçons et Simon, un enfant placé chez eux par l'Assistance Sociale depuis l'âge de 18 mois, qui a désormais 6 ans. Un jour, le père biologique de Simon exprime le désir de récupérer la garde de son fils. C'est un déchirement pour Anna, qui ne peut se résoudre à laisser partir celui qui l'a toujours appelée Maman.

En 1938, à une époque profondément imprégnée de tensions sociales et politiques, la ville de Los Angeles est bouleversée par un crime effroyable. Le détective Tiago Vega et son partenaire Lewis Michener s'embarquent dans une enquête épique dans la Cité des anges, sur fond de rites sataniques, de légendes mexicaines et de dangereuses missions d'espionnage du Troisième Reich. Très vite, Tiago et les siens doivent faire face à de puissantes forces qui menacent de les déchirer.