La vérité est souvent trompeuse et volatile, la dernière chose que l'on voudrait savoir. Une quinzaine de nouvelles ironiques et vertigineuses, mettant en scène des personnages qui réécrivent leur propre histoire, émettent des critiques de manière compulsive ou nourrissent une soif de revanche...

Camp militaire de Fort Bragg, en Caroline du Nord, 1967. Trois jeunes paras s'apprêtent à finir leur formation avant de partir pour le Viêtnam. Trois hommes armés de fusil qui, le jour de la fête nationale, sont chargés de monter la garde autour d'un dépôt de munitions. Lorsque des civils s'approchent, les voici mis en joue. Ils n'étaient pourtant venus que pour alerter les soldats qu'un incendie était en train de s'étendre.Le dépôt de munitions ne tardera pas à être menacé. En réponse, pourtant, s'exerce un acte absurde, le premier d'une série qui ébranlera à tout jamais le destin de ces hommes.

Douze nouvelles dans lesquelles T. Wolff raconte les choses de la vie avec une cruauté feutrée et une neutralité dévastatrice. Nouvelle traduction. ©Electre 2024

Né en Alabama en 1945, Tobias Wolff a pratiqué tous les métiers et fait la guerre du Vietnam avant de commencer sa carrière d'écrivain, récompensée par plusieurs prix prestigieux.