Décidée à oublier ses principes pacifistes, Glenda prend la tête de la triforce pour un face-à-face décisif contre les cartels ! Elle installe sa base sur le mont San Cielo, principale zone de production de la rey et clef de voûte de sa stratégie anti-drogue. C'est le début d'une guerre ouverte hautement tactique ! Mais les héros doivent également monter une expédition pour libérer Yotsuya, fait prisonnier par Epifanio, le mystérieux leader de Revolucinario. Le temps joue contre eux et leur quête approche de son terme…

Les héros sont parvenus à déjouer les plans d'Epifanio en évitant un bain de sang, mais celui-ci n'a pas dit son dernier mot. Déterminé à provoquer une guerre totale entre les cartels, il décide de s'attaquer directement aux leaders de Guerrero-Haguar qui se sont justement rassemblés pour une réunion de crise. La tension atteint son paroxysme lorsqu'Ihar-Nemore est frappée par une vague d'attaques de mantis sans précédent. La situation est plus critique que jamais mais Yotsuya a soudain une illumination…

Déterminés à mettre un terme au trafic de drogue et à faire payer la mafia, les joueurs contre-attaquent en lançant un immense coup de filet. Lorsqu'ils mettent enfin la main sur l'homme responsable de la mort de Hoble et de sa famille, le comportement extrême de Yotsuya inquiète cependant Hakozaki. De retour dans leur monde, cette dernière décide de le surveiller de près. Mais c'est sans compter sur le maître du jeu, qui confie en secret une nouvelle mission à Yotsuya...

Les héros se sont divisés en deux groupes : une équipe est partie collecter des informations en ville, tandis que l'autre a rejoint l'expédition punitive. Le nouveau joueur, Habaki Futashige, n'a pas hésité une seconde et a choisi le combat, mais il se rend rapidement compte de son erreur lorsqu'il découvre la véritable nature du monstre ! De leur côté, Glenda, Yotsuya et Hakozaki enquêtent pour en apprendre plus sur les conditions de travail des forgerons. Cette dernière fait alors la rencontre d'un mage qui détient peut-être la clef d'une partie du mystère...